第5話「作戦:スパイ」
誰かがいる気配に気づき目が覚めたジャック。驚いて飛び起きると、そこにいたのはジュリエットだった。サイードたちに疑われていることを心配しているのだろうと思ったジャックは、僕が必ず守ってやると約束する。だが、ジュリエットはサイードたちが正しいのだと言い、その意味が分からず戸惑うジャックに自分は実はスパイだと打ち明ける。なぜそれを僕に教えるのかとジャックに聞かれ、ジュリエットが答えた真相は…。
シーズン3 第18話 『受胎の日』のあとの話。今までハッキリ映らなかったジャックの左腕内側のタトゥーがアップで映るのは、何か意図があってのことでしょうか? あと、島から出られなくなったのはロックが潜水艦を爆破したせいだとジャックは怒っていますが、ジュリエットはその裏でベンが関わっていたことを見抜いている様子。