ファイヤーフライ 宇宙大戦争 第13話「荒野に咲く花」
とある惑星の小さな町で娼館を営むナンディの元に、町の暴君バージェスが乗り込んできた。バージェスは、妊娠中の娼婦ペタリーンのお腹の子供は自分のだと言い、引き渡すよう要求する。ナンディが断ると、ペタリーンのお腹を裂いてでも子供は頂くと脅し、バージェスは引き上げていった。困ったナンディは助けを求め、旧友に連絡を取った…。
かつて一緒にコンパニオンの訓練を受けていたナンディから連絡を受けたイナーラ。事情を聞いたマルたちは娼館に急行し作戦を練る。産気づいたペタリーンの看護にかかりっきりになるサイモンとイナーラ。その間、ナンディと一杯飲んでいたマルは、ついベッドを共にしてしまう。ナンディの部屋から裸で出て来たマルとバッタリ会ったイナーラは、別に気にしていないと気丈に振舞うが…。
バージェスが部下を引き連れて娼館を襲撃しに来た。作戦通りであれば簡単に撃退できるはずだったが、娼婦の一人が裏切って情報を流していたため、思わぬ苦戦を強いられてしまう…。
今までずっと微妙な関係が続いていたマルとイナーラ。今回の一件で、その関係がついに…マルのバカ。
バージェス役の人は 『LOST』 でケイトを護送してた連邦保安官ですね。
【追記 (2006.11.13)】『LOST』 #3.06 に、マル役のネイサン・フィリオンがゲスト出演しているのですが、同じエピソードに例のケイトを追っている連邦保安官も出ています。