4400 未知からの生還者 第3話「ホームタウンの英雄」
スーパーの店員カールは、一緒に歩いていた妻に向かって飛んできたホッケーの球を素早くキャッチし事故を防いだ。丁度うしろを向いていたので球を見てもいないのに。妻も驚いたが自分自身が一番驚いていた。その夜、帰り道に久しぶりに公園の中を通るとゴミは散乱し落書きだらけで、ジャンキーの溜まり場になっていた。妻にプロポーズした思い出のベンチに座って嘆いていると、2人組のジャンキーに襲われる。だが、カールはあっさりとその2人を返り討ちにする。エイリアンに誘拐されてスーパーパワーを授かったと考えたカールは、近所の平和を守るヒーローになると決意する…。
息子カイルを見舞いに来たトムは、医者からカイルの脳に数秒間だが動きがあったと聞かされる。トムが記録を調べると、それはショーンが見舞いに来ていたのと同時刻の出来事であった。ショーンに会い、息子に触ったかと尋ねるが、ショーンは何もしていないと答えた。
リチャードとリリーはアパートを借り、一緒に暮らす事にする。しかし、娘に会いたいリリーは家の庭に侵入し、中の様子を覗いていたのを元夫に見つかって逮捕されてしまう。リチャードはリリーの元夫に二度とリリーを来させないと誓い、訴えを取り下げてもらう。
夜の公園で女性を襲っていた3人の男をバッタバッタとなぎ倒したカールは「謎のヒーロー」とニュースになっていた。助けてもらった女性の「人間業とは思えない動きだった」との証言を見たトムは、そのヒーローが生還者の誰かではないかと調査を始める。
ダニーは恋人のニッキーと兄ショーンの仲を疑っていた。兄弟と言っても今は同い年で対等のはず、ニッキーには絶対近づくなとショーンに釘を刺す。その後、ショーンが自動車の整備をしているところをニッキーが訪ねてきた。うっかりエンジンに触れ火傷したニッキーの手をショーンが握ると、火傷は一瞬で治る。手を取り合って見つめ合ううち、2人はキスを交わしてしまうのだった。
謎のヒーローの正体を突き止めたトムとダイアナはカールの家へ向かう。その頃、カールは公園に落書きしていた不良どもに立ち向かっていたのだが…。
